gakinchiyo__ Index du Forum

gakinchiyo__
you're not alone ever I'm here forever

 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

itoshii hito (beta de suman)

 
Ce forum est verrouillé; vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    gakinchiyo__ Index du Forum -> Itemae -> ● ゴミ箱
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Excentriik-Zina
POP is Dead
POP is Dead


Inscrit le: 04 Avr 2008
Messages: 18
Localisation: Belgique 7110

MessagePosté le: 06/04/2008 22:10:46    Sujet du message: itoshii hito (beta de suman) Répondre en citant

Tout ce qui compose cette chanson est magnifique, les paroles, les accords de guitare, la voix de Myv, ...

itoshii hito...nakanaide, warattemisete
namida ga mitakute "suki" tte itta n ja nai n da yo?

(dakara...dakara...)*

itoshii hito...daijoubu, sabishiku nanka nai deshou
datte anata ga sabishii toki, bokumo sabishii n da yo?

(usobi...usobi...)**

itoshii hito...tojita me wa, mada akecha dame da kanne
sono mama...sono mama...tte necha dame da yo.

itoshii hito

"anata no tame nara shineru" ja nakute "anata no tame ni ikiru" koto ni shita yo
mochiron anata mo goissho ni.
kono saki mo, sono saki mo.

motto anata*** aishite yari na yo, boku wa sono amatta bun de ii kara.

itoshii, itoshii hito

tatoe umarekawatta toshitemo, boku wa "kono" boku de iru kara anata mo "sono" anata de itene.
soshite, mata onaji koto**** iu n da.
zutto, zuutto.

itoshii hito...yukkuri sono me akete goran yo.
itsumo to onaji deshou?


~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Mon amour, ne pleure pas, montre moi ton sourire.
Je vois tes larmes, mais est-ce que je n'ai pas dit que je t'aime ?

Alors ainsi, alors ainsi,

Mon amour, tout va bien aller.
Les choses qui te rendent triste se sont envolées.
Les moments où tu es seule, je suis seul aussi.

Mon amour, ces yeux fermés qui s'ouvriront encore n'est pas une bonne chose.
Ce sommeil est mauvais car je dis "Je t'aime comme tu es, comme tu es".

Mon amour.

Ce n'est pas "je mourrais pour toi" mais "je vivrais pour toi" que tu dois faire.
Bien sûr tu viendras avec moi
Dans cet endroit et cet endroit.

Fais moi la faveur de m'aimer encore plus car cette abondance d'amour est bénéfique.

Mon amour, mon amour.

Même si, par exemple, nous devions renaître, car cette partie de moi-même doit être là, "cela" veut dire que tu doit être là également.
Alors je dirais les mêmes mots encore.
Toujours, toujours.

Mon amour, essaie doucement d'ouvrir ces yeux.
immuable et pour toujours.

Cette chose que nous avons est merveilleuse.
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: 06/04/2008 22:10:46    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
kami-sama
咲き誇る華の様に-Neo Visualizm-
咲き誇る華の様に-Neo Visualizm-


Inscrit le: 26 Aoû 2007
Messages: 126
Localisation: Tokyo

MessagePosté le: 06/04/2008 23:35:27    Sujet du message: itoshii hito (beta de suman) Répondre en citant

euh, il faut mieux lire, la chanson est déjà poser dans le sujet myv pop (l'album) cette chanson en fait partis...
_________________


Kami desu, dozo yoroshiku!
Revenir en haut
Excentriik-Zina
POP is Dead
POP is Dead


Inscrit le: 04 Avr 2008
Messages: 18
Localisation: Belgique 7110

MessagePosté le: 07/04/2008 05:06:05    Sujet du message: Lyric & traduction Répondre en citant

Ou est le mal d'avoir voulu mettre cette chanson en avant et de savoir ce que les autre en pensent...?
Revenir en haut
stiph
Mod~君に願いを
<font color=#3428CA>Mod</font>~君に願いを


Inscrit le: 08 Oct 2006
Messages: 3 285
Localisation: chai plus

MessagePosté le: 07/04/2008 07:14:29    Sujet du message: itoshii hito (beta de suman) Répondre en citant

Le "mal" est qu'il y a déjà un sujet avec la traduction de la chanson.
_________________

Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
kami-sama
咲き誇る華の様に-Neo Visualizm-
咲き誇る華の様に-Neo Visualizm-


Inscrit le: 26 Aoû 2007
Messages: 126
Localisation: Tokyo

MessagePosté le: 07/04/2008 08:32:59    Sujet du message: itoshii hito (beta de suman) Répondre en citant

voila, le sujet existe déjà, les gens savent lire et aller sur le sujet tout seul! Et tu regarde dans le forum miyavi pop, et tu verras que les gens on poser pas mal de com sur la chanson en disant ce qu'il en pansait! ^^
On veut pas être mechant...
_________________


Kami desu, dozo yoroshiku!
Revenir en haut
mayumi_
Admin~ママゴト
<font color=#F4332F>Admin</font>~ママゴト


Inscrit le: 27 Déc 2005
Messages: 10 722
Localisation: x x x x

MessagePosté le: 07/04/2008 22:57:09    Sujet du message: itoshii hito (beta de suman) Répondre en citant

Tout a été dit, je vérouille. ^^"

EDIT: 'tain en plus je viens de lire et... c'est ma traduction ça! Faut pas se gêner hein...
_________________

_____意味のない無駄な夢なん
で無いって事見せてみせる
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: 18/08/2017 08:57:04    Sujet du message: itoshii hito (beta de suman)

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé; vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    gakinchiyo__ Index du Forum -> Itemae -> ● ゴミ箱 Toutes les heures sont au format GMT
Page 1 sur 1

 

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | Créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com